➤ Synonyme c'est la vie
95%
ainsi va la vie
Registre : courant
Contexte : Résignation ou fatalisme face à un événement
exemple : On avait tout prévu et pourtant ça rate… ainsi va la vie.
Registre : courant
Contexte : Résignation ou fatalisme face à un événement
exemple : On avait tout prévu et pourtant ça rate… ainsi va la vie.
90%
c'est comme ça
Registre : courant
Contexte : Acceptation fataliste d’une situation
exemple : On ne peut rien y changer, c'est comme ça.
Registre : courant
Contexte : Acceptation fataliste d’une situation
exemple : On ne peut rien y changer, c'est comme ça.
90%
c'est la vie qui veut ça
Registre : courant
Contexte : Constat fataliste qu’une situation est imposée par la vie
exemple : On se perd de vue puis on se retrouve, c'est la vie qui veut ça.
Registre : courant
Contexte : Constat fataliste qu’une situation est imposée par la vie
exemple : On se perd de vue puis on se retrouve, c'est la vie qui veut ça.
90%
c'est comme ça que va la vie
Registre : courant
Contexte : Constat résigné sur le cours des choses
exemple : Les amis s'éloignent puis reviennent, c'est comme ça que va la vie.
Registre : courant
Contexte : Constat résigné sur le cours des choses
exemple : Les amis s'éloignent puis reviennent, c'est comme ça que va la vie.
90%
c'est comme ça la vie
Registre : familier
Contexte : Expression familière de résignation ou de philosophie
exemple : Parfois tu fais tout bien et ça ne marche pas, c'est comme ça la vie.
Registre : familier
Contexte : Expression familière de résignation ou de philosophie
exemple : Parfois tu fais tout bien et ça ne marche pas, c'est comme ça la vie.
90%
c'est la vie, hein
Registre : familier
Contexte : Forme très orale, mêlant fatalisme et camaraderie
exemple : On ne peut pas tout avoir, c'est la vie, hein.
Registre : familier
Contexte : Forme très orale, mêlant fatalisme et camaraderie
exemple : On ne peut pas tout avoir, c'est la vie, hein.
90%
c'est la vie, ma foi
Registre : courant
Contexte : Résignation teintée de philosophie ou de légèreté
exemple : On fait ce qu'on peut, c'est la vie, ma foi.
Registre : courant
Contexte : Résignation teintée de philosophie ou de légèreté
exemple : On fait ce qu'on peut, c'est la vie, ma foi.
85%
c'est la dure loi de la vie
Registre : courant
Contexte : Résignation face à un aspect pénible ou injuste de l’existence
exemple : Certains réussissent sans effort, d'autres non, c'est la dure loi de la vie.
Registre : courant
Contexte : Résignation face à un aspect pénible ou injuste de l’existence
exemple : Certains réussissent sans effort, d'autres non, c'est la dure loi de la vie.
85%
c'est la loi de la vie
Registre : courant
Contexte : Constat d’un cycle ou d’une règle générale de l’existence
exemple : Les enfants grandissent et quittent la maison, c'est la loi de la vie.
Registre : courant
Contexte : Constat d’un cycle ou d’une règle générale de l’existence
exemple : Les enfants grandissent et quittent la maison, c'est la loi de la vie.
85%
c'est le cours de la vie
Registre : courant
Contexte : Acceptation d’un enchaînement naturel d’événements
exemple : On naît, on vieillit, on meurt, c'est le cours de la vie.
Registre : courant
Contexte : Acceptation d’un enchaînement naturel d’événements
exemple : On naît, on vieillit, on meurt, c'est le cours de la vie.
80%
c'est le destin
Registre : courant
Contexte : Acceptation fataliste en invoquant le destin
exemple : On devait se revoir et puis tout a changé, c'est le destin.
Registre : courant
Contexte : Acceptation fataliste en invoquant le destin
exemple : On devait se revoir et puis tout a changé, c'est le destin.
75%
c'est le jeu
Registre : familier
Contexte : Résignation à une situation considérée comme faisant partie des règles du jeu
exemple : Tu gagnes parfois, tu perds parfois, c'est le jeu.
Registre : familier
Contexte : Résignation à une situation considérée comme faisant partie des règles du jeu
exemple : Tu gagnes parfois, tu perds parfois, c'est le jeu.
75%
ainsi va le monde
Registre : soutenu
Contexte : Observation fataliste sur l’état général des choses
exemple : Les injustices persistent, ainsi va le monde.
Registre : soutenu
Contexte : Observation fataliste sur l’état général des choses
exemple : Les injustices persistent, ainsi va le monde.